“ผมจะขอใช้เนื้อที่ของบทความนี้กล่าวต้อนรับเด็กใหม่เสียหน่อย ใครน่ะเหรอก็คนที่เพิ่งย้ายมาตอนซัมเมอร์นั่นไง และก็กล่าวถึงบัตตี้ผู้ซึ่งถูกเลหลังออกไป” ฤดูกาลใหม่เริ่มต้นขึ้น แล้วมันก่อให้เกิดบรรยากาศที่ดีในสโมสร ถึงแม้ว่าฤดูกาล 2003-2004 จะไม่ค่อยน่าพึงพอใจเท่าไหร่นัก แต่ในระหว่างซัมเมอร์นี้ท่านเซอร์ ของเราก็ได้กำจัดจุดอ่อนออกไปได้บ้างแล้ว ผมยังจำได้เลยว่าท่านเซอร์ ของเราได้ตั้งข้อสังเกตุถึงฟอร์มของ อาเซนอล เมื่อฤดูกาลที่แล้วไว้ และก็นักเตะที่พวกเขาเซ็นสัญญาเข้ามาใหม่ด้วยผมยังไม่ได้เห็นฟอร์มของ ไฮน์เซ่ มากนัก ในส่วนตัวผมว่าเขาเป็นกองหลังที่ครบเครื่องคนหนึ่ง ส่วน อลัน สมิธ ผมว่าในเกมเขาก็ค่อนข้างจะแกร่ง แต่บางครั้งแกร่งมากจนกลายเป็นว่าค่อนข้างก้าวร้าว แต่ในทางกลับกันถ้าเรามองในอีกแง่การเข้ามาในสโมสรของสมิธตี้ ก็เหมือนมาเติมเต็มส่วนที่ขาดหายไป การฝึกซ้อมอย่างหนักของเขาทำให้เขา มีทักษะที่วิเศษสุดๆ ผมค่อนข้างที่จะเห็นด้วยกับ อลัน นะที่ท่านเซอร์ วางเขาเป็นหน้าสูง นั่นทำให้เขาสามารถดึงความสามารถที่มีอยู่ในตัวออกมาใช้ได้อย่างเต็มที่ แต่ผมก็ต้องโบกมืออำลาผู้เล่นประสบการณ์สูงอย่างบัตตี้…

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่สามารถผ่านไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ไปได้ในรอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ ลีก หลังจากที่ยอดกุนซือชาวสก็อตออกมาประกาศว่าจะเลิกคุมทีมหลังจบฤดูกาล นั่นอาจมีส่วนทำให้ทีมปีศาจแดงโชว์ฟอร์มได้ไม่ดีในฤดูกาล 2001/02 ทางออกของปัญหานี้ก็คือตัวของ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เอง ในเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้เปลี่ยนใจคุมทีมต่อไป หลังจากที่ได้ปรึกษากับเคธี่ภรรยาของเขามาแล้ว เขาตั้งใจที่จะพาทีมเข้าชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ ลีก ที่กลาสโกว์ให้ได้ แต่นอกจากสุดท้ายจะทำไม่ได้ดังหวังแล้ว มันยังเป็นอีกฤดูกาลที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต้องคว้าน้ำเหลวอีกด้วย อาร์เซนอลเบียดแย่งแชมป์ลีกไป โดยทีมปีศาจแดงแพ้ถึง 9 ครั้งในลีกฤดูกาลนั้น แม้ว่ามันจะมีหลายเกมที่น่าจดจำ (ชนะนิวคาสเซิล 4-3, ชนะลีดส์ 4-3,…